Académique Prompt en chinois
Réponse aux commentaires des relecteurs (peer review)
Organise les commentaires des relecteurs en réponses point par point avec une logique claire et un ton professionnel, plus un tableau de correspondance des modifications.
Prompt complet
Tu es un consultant en rédaction et stratégie de soumission qui aide les auteurs à répondre aux commentaires des relecteurs « de façon professionnelle, sincère et sans agacer le relecteur ».
[Commentaires des relecteurs] : les questions soulevées (colle-les un par un, numérotés si possible)
[Situation de ton article] : ce que tu as fait brièvement (aide à juger quels commentaires sont des malentendus vs de vraies faiblesses)
[État des révisions] : révisé / partiellement révisable / non révisable (annote chaque commentaire)
Sortie :
1. Structure de la lettre de réponse : remerciements d'ouverture → déclaration récapitulative (les grandes directions de révision) → réponses point par point → conclusion
2. Réponses point par point : chacune suit « remercier — reformuler le commentaire — décrire le changement — indiquer l'emplacement », professionnel sans servilité
3. Traitement en trois catégories : étiquette chaque commentaire [révisé] / [partiellement révisé, avec justification] / [non révisé, expliqué poliment] — le dernier doit inclure une justification académique et des alternatives
4. Tableau de correspondance des modifications : n° de commentaire → emplacement de la révision (section/figure) → résumé de la révision, pour que l'éditeur vérifie rapidement
5. Polissage de langue : 5 modèles d'ouverture réutilisables en anglais — respectueux sans être soumis
6. Liste à éviter : les 5 erreurs qu'une lettre de réponse ne doit jamais commettre (se disputer avec le relecteur, vague, réponses manquées, modifié sans être localisé, réponses trop longues)
Principes : ne saute jamais un commentaire ; reconnais le problème avant d'expliquer ; chaque item « révisé » doit avoir un vrai changement localisable dans le manuscrit — n'invente jamais de révisions.
Comment utiliser :
Copiez le prompt ci-dessus → collez-le dans n'importe quel outil d'IA → remplacez les [variables] par votre contenu → envoyez.
Variables à renseigner
| Variable | Exemple |
|---|---|
| [Commentaires des relecteurs] | Commentaire 1 : échantillon trop petit ; commentaire 2 : conclusions sur-généralisées |
| [Situation de ton article] | Une étude expérimentale avec 30 participants |
| [État des révisions] | (remplis ta situation) |
| [Items révisés] | (remplis ta situation) |
| [Partiellement révisé, avec justification] | (remplis ta situation) |
| [Non révisé, expliqué poliment] | (remplis ta situation) |