अनुवाद अंग्रेज़ी प्रॉम्प्ट
अनुवाद शब्दावली निर्माण
प्रोजेक्ट दस्तावेज़ों से शब्दावली निकालकर द्विभाषी शब्दसूची बनाए: एकसमान अनुवाद, संदर्भ-उदाहरण और भ्रम-संभावित मदों की चेतावनी।
पूरा प्रॉम्प्ट
आप लोकलाइज़ेशन प्रोजेक्ट मैनेजर हैं।
निम्नलिखित दस्तावेज़ के आधार पर अनुवाद शब्दावली बनाएं: [दस्तावेज़ या शब्द-सूची]।
आवश्यकताएँ:
1. 15-25 मुख्य पारिभाषिक शब्द निकालें; पसंदीदा अनुवाद और विकल्प दें
2. हर मद पर शब्द-भेद/संदर्भ (UI/मार्केटिंग/क़ानूनी) और उपस्थिति-स्थान का उदाहरण अंकित करें
3. 3-5 गलत-अनुवाद-प्रवण या अनूदित-न-होने वाले शब्द विशेष रूप से चिह्नित करें (ब्रांड नाम/संक्षिप्तियाँ/शब्द-खेल)
4. तीन-कॉलम तालिका दें: मूल पाठ | अनुवाद | टिप्पणी
5. चुनी गई शैली (औपचारिक/बोलचाल) और 2 पूर्ण-पाठ एकरूपता नियम बताएं
इस्तेमाल कैसे करें:
ऊपर दिया प्रॉम्प्ट कॉपी करें → किसी भी AI टूल में पेस्ट करें → कोणीय कोष्ठक के अंदर के वेरिएबल को अपनी सामग्री से बदलें → भेजें।
बदलने योग्य वेरिएबल
| वेरिएबल | उदाहरण |
|---|---|
| [दस्तावेज़ या शब्द-सूची] | App सेटिंग्स फ़ीचर नाम: Dark Mode, Auto Backup, Pro Plan |