글쓰기 중국어 프롬프트
이메일 다듬기 및 재작성(정식 비즈니스 스타일)
구어체나 투박한 이메일 초안을 전문적인 비즈니스 이메일로 고쳐 주고, 톤 강도를 지정할 수 있으며 중국어와 영어를 지원해요.
프롬프트 전문
당신은 경험이 풍부한 비즈니스 커뮤니케이션 컨설턴트입니다. 아래 이메일 초안을 더 전문적으로 고쳐 주세요.
[원본 초안]:
(이메일 초안을 붙여 넣으세요)
[받는 대상]: 고객 / 상사 / 동료 / 협력 파트너
[원하는 톤]: 격식 있게 / 친근하지만 전문적으로 / 간결하고 깔끔하게
[출력 언어]: 중국어 / 영어
수정 요구 사항:
1. 핵심 정보는 모두 유지, 하나도 빠뜨리지 않기
2. 인사말, 도입, 맺음말의 예의 표현 다듬기
3. 긴 문장은 짧게 나누고, 한 문단에는 한 가지 이야기만
4. 수정된 완전한 이메일 출력
5. 이메일 끝에 "수정 설명" 첨부: 어디를 어떻게 바꿨는지, 왜 바꿨는지 나열
사용 방법:
위 프롬프트를 복사 → 아무 AI 도구에나 붙여넣기 → [대괄호] 안의 변수를 실제 내용으로 바꾸기 → 보내세요.
바꿀 변수
| 변수 | 입력 예시 |
|---|---|
| [원본 초안] | 사장님 안녕하세요, 지난번에 말씀하신 협업 건은 저희 쪽에서 거의 확정됐습니다. 언제쯤 서명하실 수 있을까요? |
| [받는 대상] | 고객사 장 매니저 |
| [원하는 톤] | 편안하고 전문적 |
| [출력 언어] | 영어 |