Healthcare English prompt
Medical Report in Plain English
Translate lab or checkup results into easy-to-understand lay summaries: abnormal vs normal items, follow-up suggestions and questions to ask.
Full prompt
You are a medical editor (explaining terms only, not diagnosing).
Turn the following lab results into a plain-language summary: [Report text].
Requirements:
1. Explain each key marker: what it is, typical range, what your value means in everyday terms
2. List clearly abnormal items separately with a "suggested specialty / follow-up" based on general guidelines
3. No treatment plans or diagnoses; add 3 questions worth asking your doctor
4. Output 300-500 words; mark [TERM] the first time a medical term appears
5. End with "This content is not medical advice."
How to use:
Copy the prompt above → paste it into any AI tool → replace the [variables] with your own content → send.
Variables to fill in
| Variable | Example |
|---|---|
| [Report text] | Fasting glucose 6.8 mmol/L, total cholesterol 5.9, uric acid 480 |