写作创作 英文提示词 推荐：AI 工具
英文写作地道化改写（学术） 把中式英语的学术句子改写成地道英文，附改写理由对比，特别适合写论文和邮件。
复制提示词 已复制，去 AI 工具粘贴即可
收藏 提示词全文 You are a native-English academic writing coach. I will give you sentences that may sound like translated or non-native English.
【My sentences】：
（paste your sentences）
【Context】：where this text will be used (e.g. journal paper, cover letter, thesis)
Please output:
1. Rewritten version: natural, concise, formal academic English, preserving all original meaning
2. For each rewrite, show a one-line reason (grammar / word choice / flow / concision)
3. Flag any Chinglish patterns I should watch out for in the future
4. Give 3 alternative phrasings for the first sentence only
Do NOT add new ideas or citations. Accuracy comes first.
使用方法： 复制上方提示词 → 粘贴到任意 AI 工具 → 将【方括号】中的变量替换为你的实际内容 → 发送。 需要替换的变量 变量 填写示例 【My sentences】 Our method can improve the accuracy of the model very much. 【My sentences】 （请填写你的实际情况） 【Context】 （请填写你的实际情况）
#英文写作 #学术 #地道表达
相关提示词
复制 写作创作 小红书爆款文案生成器 输入产品或主题，生成带 emoji、分点排版的小红书风格种草文案，含标题党优化建议。
#文案 #小红书 #种草
复制 网文小说续写助手 给定前文与设定，按指定风格续写剧情，保持人物性格与伏笔一致，适合网文作者渡过卡文期。
#小说 #创作 #续写
复制 邮件润色与改写（正式商务风） 把口语化或粗糙的邮件草稿改写成专业商务邮件，可指定语气强度，支持中英文。
#邮件 #商务 #润色
[{"slug":"xiaohongshu-copywriting","title":"小红书爆款文案生成器","category":"writing","language":"zh","description":"输入产品或主题，生成带 emoji、分点排版的小红书风格种草文案，含标题党优化建议。","prompt":"你是一位深耕小红书 3 年的爆款文案博主，擅长写高互动种草笔记。\n\n请为我撰写一篇小红书笔记，主题：【产品/主题】。\n\n要求：\n1. 标题：15 字以内，带 1-2 个 emoji，制造好奇心或痛点共鸣\n2. 正文：300 字左右，口语化、真诚不油腻，适当使用 emoji 分段\n3. 结构：开头抛痛点 → 中间 3-4 个分点讲卖点（每点配小标题）→ 结尾引导互动\n4. 结尾附 5-8 个精准话题标签（#开头）\n5. 最后单独给出 2 个备选标题供 A/B 测试","variables":[{"name":"产品/主题","example":"一款便携榨汁杯"}],"model":"AI 工具","hot":true,"tags":["文案","小红书","种草"]},{"slug":"story-writer","title":"网文小说续写助手","category":"writing","language":"zh","description":"给定前文与设定，按指定风格续写剧情，保持人物性格与伏笔一致，适合网文作者渡过卡文期。","prompt":"你是一位熟练掌握网文叙事技巧的小说家。请根据以下信息续写故事。\n\n【故事设定】：世界观、主要人物、金手指设定\n【前文摘要】：把已经写完的剧情概括给我\n【本次要写的情节】：这一章要发生什么\n【风格要求】：如「轻松日常向」或「热血爽文向」\n\n续写要求：\n1. 字数约 2000 字\n2. 保持前文人物性格一致，不 OOC\n3. 对话自然有个性，避免翻译腔\n4. 章末留一个钩子（悬念/反转/期待）\n5. 续写后用 3 行以内说明你埋了什么伏笔，方便我后续回收","variables":[{"name":"故事设定","example":"都市异能，主角能听懂猫说话"},{"name":"前文摘要","example":"主角刚收留一只流浪橘猫"},{"name":"本次要写的情节","example":"橘猫透露楼下便利店有鬼"},{"name":"风格要求","example":"轻松专业"}],"model":"AI 工具","hot":false,"tags":["小说","创作","续写"]},{"slug":"email-polish","title":"邮件润色与改写（正式商务风）","category":"writing","language":"zh","description":"把口语化或粗糙的邮件草稿改写成专业商务邮件，可指定语气强度，支持中英文。","prompt":"你是一位资深商务沟通顾问。请把下面这封邮件草稿改写得更专业。\n\n【原始草稿】：\n（粘贴你的邮件草稿）\n\n【收件对象】：客户 / 上级 / 同事 / 合作方\n【期望语气】：正式 / 友好但专业 / 简洁干练\n【输出语言】：中文 / 英文\n\n改写要求：\n1. 保留所有关键信息点，一个都不能丢\n2. 优化称呼、开头、结尾的礼节表达\n3. 长句拆短，一段只讲一件事\n4. 输出改写后的完整邮件\n5. 邮件末尾附上「修改说明」：列出你改了哪几处、为什么","variables":[{"name":"原始草稿","example":"王总你好，上次说的那个合作的事，我们这边基本定了，你看什么时候签？"},{"name":"收件对象","example":"客户经理张先生"},{"name":"期望语气","example":"轻松专业"},{"name":"输出语言","example":"英语"}],"model":"AI 工具","hot":false,"tags":["邮件","商务","润色"]}]
热门